A SINGLE CHRONOLOGICAL ACCOUNT